French words in English (1)
Image generated by Chat GPT
Match the French words that we use in English to the definitions.
- He spent the afternoon working in a cosy café.
- The private detective had a *rendezvous in front of the library with the woman.
- Walking into that room gave me a strong sense of déjà vu.
- My daughter takes *ballet classes every Saturday.
- The movie was full of *clichés, but I still enjoyed it.
- Wearing white to a wedding is considered a major faux pas.
- The CEO gave her carte blanche to manage the project as she saw fit.
- The gallery featured avant-garde art that challenged traditional ideas.
- She looked incredibly chic in her black dress.
- She introduced her *fiancé at the party.
- The government was overthrown in a sudden coup (d'état).
- We are currently en route to the airport.
- He is so blasé about his success, as if he doesn’t care.
- When she pointed out my mistake, I had to say, 'Touché.
- They had a private tête-à-tête in the corner of the room.
- Could you *RSVP by the end of this month?
- The jacket may look like leather, but it’s actually faux.
- She wore a couture dress designed by a famous French designer.
- We went to the afternoon matinée of the play.
- He keeps all his important documents in the *bureau.
- My favourite *genre of movies is science fiction.
- He handled the difficult situation with great savoir-faire.
- Every bedroom has an en suite bathroom.
- Their house is located on a quiet cul-de-sac.
- By the time we arrived, the decision was already a fait accompli.
- She has a certain je ne sais quoi that makes her stand out.
a. A man engaged to be married.
b. A street or passage closed at one end.
c. A piece of furniture with drawers and a lid that opens to form a writing surface.
d. A sudden illegal, often violent, taking of government power, especially by part of an army
e. Stylish and elegant.
f. The feeling that you’ve experienced something before.
g. A request for a reply to an invitation.
h. A small restaurant where you can buy drinks and small meals.
i. A private conversation or meeting.
j. Artificial or imitation.
k. A form of dance performed on stage.
l. An arrangement to meet someone, especially secretly, at a particular place and time.
m. High fashion design and tailoring.
n. An overused expression or idea.
o. Innovative or experimental, especially in art.
p. On the way to a destination.
q. A category or type of art or literature.
r. A room with an attached bathroom.
s. A daytime performance or show.
t. An elusive quality that makes something or someone attractive.
u. Acknowledgement of a clever or effective point made by someone else.
v. Unimpressed or indifferent due to overexposure.
w. The ability to act appropriately and skillfully in social situations.
x. An action that is already completed and irreversible.
y. A social mistake or blunder.
z. Complete freedom to act as one wishes.
*
2. A rendezvous can also refer to the place where a particular group of people often go or meet, by arrangement or habit. e.g. The bar is a popular rendezvous for local artists.
4. We try to pronounce French words the way the French do. So, unlike in Spanish, we don't pronounce the final t in ballet in English.
5. Read the blog post - Topic and discover the difference between stereotype and cliché.
10. A fiancée is the woman who someone is engaged to be married to.
16. RSVP = répondez s’il vous plaît
20. In the US, a bureau is a government organisation. FBI = Federal Bureau of Investigation.
- Can you think of an avant-garde artist or musician? What makes their work unique?
- Have you ever attended a ballet performance? What did you think of it?
- What is a cliché in movies or books that you find annoying?
- Can you name a historical coup d’état? What was its impact?
- Have you ever experienced déjà vu? How did it feel?
- What is your favorite genre of music, movies, or books? Why?
- Do you prefer formal meetings or casual rendezvous when making plans?
- Do you prefer group discussions or private tête-à-têtes? Why?
- If you were given carte blanche to organize an event, what would you do?
- Can you recall a time when you or someone else made a social faux pas?
- Have you ever been in a situation where you were presented with a fait accompli?
- Who is the chicest celebrity in your opinion? Why?
A Parisian Café Encounter
Sophie sat at a quaint café in Montmartre, stirring her espresso absentmindedly. She had been feeling rather blasé about Paris lately—perhaps she'd lived here too long, or maybe it was just another grey November morning.
Across from her, Antoine raised an eyebrow. “You’re unusually quiet today.”
“I suppose,” she sighed. “Maybe I need a change of scenery.”
Antoine smirked. “And yet, you still find yourself here every morning.”
“Touché,” she admitted, smiling.
They sat in comfortable silence, their daily tête-à-tête a ritual they both looked forward to. Just as Sophie was about to speak again, a man at the next table caught her eye. He wasn’t classically handsome, but there was something about him—a je ne sais quoi that made him impossible to ignore.
Antoine followed her gaze. “That’s Julien. A writer. Lives just around the corner, in that little cul-de-sac off Rue Lepic.”
Sophie sipped her espresso, suddenly feeling a spark of curiosity she hadn't felt in a long time. Maybe she didn’t need to leave Paris after all.
The Mysterious Guest List
The bureau of Madame Bisset was in a frenzy. The most prestigious fashion show of the year was only days away, and the guest list was a disaster.
“Madame,” her assistant stammered, “half of the RSVPs haven’t come in!”
Madame Bisset, a woman of impeccable savoir-faire, waved a manicured hand. “Then make calls. We cannot have a half-empty runway for the new couture collection.”
The stress of the event had affected even her usual morning routine—no leisurely matinée at the theatre, no quiet breakfast in her lavish en suite bedroom. Everything hinged on this show.
“Also,” the assistant continued nervously, “there’s an issue with the main attraction’s dress. The jewels are faux.”
Madame Bisset’s nostrils flared. “Unacceptable. Find real ones. And tell everyone that failure is not an option.”
The assistant scurried away, knowing that in the world of high fashion, mistakes were never forgiven.
Generated by Chat GPT
Comments
1. He spent the afternoon working in a cosy café. A small restaurant where you can buy drinks and small meals.
2. The private detective had a *rendezvous in front of the library with the woman. A private conversation or meeting.
3. Walking into that room gave me a strong sense of déjà vu. The feeling that you’ve experienced something before.
4. My daughter takes *ballet classes every Saturday. A form of dance performed on stage.
5. The movie was full of cliches, but I still enjoyed it. An overused or idea.
6. Wearing white to a wedding is considered a major faux pas. A social mistake or blunder.
7. The CEO gave her carte blanche to manage the project as she saw fit. Complete freedom to act as one wishes.
8. The gallery featured avant-garde art that challenged traditional ideas. Innovative or experimental, especially in art.
9. She looked incredibly chic in her black dress. High fashion design and tailoring.
10. She introduced her *fiancé at the party. A man engaged to be married.
11. The government was overthrown in a sudden coup (d'état). A sudden illegal, often violent, taking of government power, especially by part of an army.
12. We are currently en route to the airport. On the way to a destination.
13. He is so blasé about his success, as if he doesn’t care. Unimpressed or indifferent due to overexposure.
14. When she pointed out my mistake, I had to say, 'Touché. The ability to act appropriately and skillfully in social situations.
15. They had a private tête-à-tête in the corner of the room. A room with an attached bathroom.
16. Could you *RSVP by the end of this month? A wish for a good meal.
17. The jacket may look like leather, but it’s actually faux. Artificial or imitation.
18. She wore a couture dress designed by a famous French designer. Stylish and elegant.
19. We went to the afternoon matinée of the play. A daytime performance or show.
20. He keeps all his important documents in the *bureau. A piece of furniture with drawers and a lid that opens to form a writing surface.
21. My favourite *genre of movies is science fiction. A category or type of art or literature.
22. He handled the difficult situation with great savoir-faire. Acknowledgement of a clever or effective point made by someone else.
23. Every bedroom has an en suite bathroom. An arrangement to meet someone, especially secretly, at a particular place and time.
24. Their house is located on a quiet cul-de-sac. A street or passage closed at one end.
25. By the time we arrived, the decision was already a fait accompli. An action that is already completed and irreversible.
26. She has a certain je ne sais quoi that makes her stand out. An elusive quality that makes something or someone attractive.
A stereotype is that Spanish people speak very loud.
A topic is: Carpe diem (Enjoy this moment)
A cliché is: I am nobody until I have a coffee. I hate this cliché.
•
• Have you ever attended a ballet performance? What did you think of it? No, but I think is a way of art too.
•
• What is a cliché in movies or books that you find annoying? Spanish movies and books are bad, but if they are overseas they are good.
•
• Can you name a historical coup d’état? What was its impact? The coup of United States of America in 2021. Supporters of Donald Trump seized the Capitol.
•
• Have you ever experienced déjà vu? How did it feel? Frequenly. I feel well because I know that everything is created by existente and non-existence.
•
• What is your favorite genre of music, movies, or books? Why? Now, clasic music. Movie, “To kill a mockinngbird”. Book, “El amante de la especie humana”.
•
• Do you prefer formal meetings or casual rendezvous when making plans? I prefer to know where I go. I don´t understand that I could go to encounter with anyone, especially in Madrid.
•
• Do you prefer group discussions or private tête-à-têtes? Why? It´s the same, for me, because I like to talk.
•
• If you were given carte blanche to organize an event, what would you do? I will do nothing, only I would encourage them.
•
• Can you recall a time when you or someone else made a social faux pas?. Yes. In this moment. When the Spanish Governmente say that corruption is a hoax.
•
• Have you ever been in a situation where you were presented with a fait accompli? When my former boss told me: “This is your new boss”.
•
• Who is the chicest celebrity in your opinion? Why? I don´t understand about chic, I don´t know what is the chicest, but I think that the Spanish king dresses well.
What is Sophie like? She likes quaint places. Sophie is a bit nervoux and absentmindedly. She bores Paris but, in the background, she needs to live there. It seems that she needs is a chance of scenery.
What is Madame Bisset like? She is a strong character, her nostrils flared shows it. She doesn´t permit failure. Madame Bisset is a woman of savoir-faire. She was smart person, loving the theatre and suite bedroom.
See you.
2. The private detective had a rendezvous in front of the library with the woman. An arrangement to meet someone, especially secretly, at a particular place and time.
5. The movie was full of cliches, but I still enjoyed it. An overused expression or idea.
9. She looked incredibly chic in her black dress. Stylish and elegant.
14. When she pointed out my mistake, I had to say, 'Touché. Acknowledgement of a clever or effective point made by someone else.
15. They had a private tête-à-tête in the corner of the room. A private conversation or meeting.
16. Could you RSVP by the end of this month? A request for a reply to an invitation. (My mistake here - Bon appétit. A wish for a good meal.)
18. She wore a couture dress designed by a famous French designer. High fashion design and tailoring.
22. He handled the difficult situation with great savoir-faire. The ability to act appropriately and skillfully in social situations.
23. Every bedroom has an en suite bathroom. A room with an attached bathroom.
A topic is a subject of conversation. e.g. The topic of politics is best avoided in class.
Have you ever attended a ballet performance? What did you think of it? No, but I think it is a form of art too.
What is a cliché in movies or books that you find annoying? Spanish movies and books are bad, but if they are overseas they are good.
Can you name a historical coup d’état? What was its impact? The coup of the United States of America in 2021. Supporters of Donald Trump seized the Capitol. (Yawn!)
Have you ever experienced déjà vu? How did it feel? Frequently. I feel well because I know that everything is created by existence and non-existence. (An even bigger yawn!)
What is your favorite genre of music, movies, or books? Why? Now, classical music. Movie, “To kill a mockingbird”. Book, “El amante de la especie humana”. (Zzzzzzzz.)
Do you prefer formal meetings or casual rendezvous when making plans? I prefer to know the place where I will meet up with anyone. I don´t know where I could go to meet up with anyone, especially in Madrid.
Do you prefer group discussions or private tête-à-têtes? Why? It's the same for me, because I like to talk.
If you were given carte blanche to organize an event, what would you do? I would do nothing, except give encoragement.
Can you recall a time when you or someone else made a social faux pas?. Yes. Right now. When the Spanish Government says that corruption is a hoax. (Like a broken record.)
Have you ever been in a situation where you were presented with a fait accompli? When my former boss told me: “This is your new boss”.
Who is the chicest celebrity in your opinion? Why? I don´t understand what makes someone chic. I don´t know who is the chicest, but I think that the Spanish king dresses well. (To my mind, chic describes a women.)
What is Sophie like? She likes quaint places. Sophie is a bit nervous and absentminded. She is tired of Paris but nevertheless she needs to live there. It seems that what she needs is a chance of scenery.
What is Madame Bisset like? She is a strong character, demonstrated by her flared nostrils. She doesn't permit failure. Madame Bisset is a woman of savoir-faire. She was a smart person, who loved the theatre and her en-suite bedroom.
Bonne nuit.