Don't care v Don't mind

Source: Belinda Fewings on Unsplash 

Do you know the difference between I don't mind and I don't care? 

Many of you use them wrongly. What about it doesn't matter? What about never mind?

I care about you. (This has a positive, sentimental meaning. The person is important for you).

I don't care what happens to him. (This has a strong meaning and can sound very cold, even impolite).

He won't mind if you come too. (This has a gentler meaning. It means that there won't be a problem or there is no preference).

It doesn't matter if it rains. (This means that the situation doesn't create any problems. It is quite like "don't mind").

A: I've failed my exam. B: Never mind. You can take it again next month. (This can have a reassuring sense. It isn't the end of the world).


Other examples:

A: Your mother won't like your new boyfriend. B: I don't care what she thinks.

A: Do you mind if I smoke? B: Of course, I don't mind.

I hope you don't mind if I invite David to the party. I know you two don't get on.

It doesn't matter if you haven't finished. You can do the rest tomorrow.

A: I'm sorry. What did you say? B: Never mind. It wasn't important.


Other expressions with care and mind:



Now create some examples of your own until you get the hang of it.

Idiom: 

If you get the hang of something you are able to do it after several attempts.

  • I can't get the hang of this computer programme. It's too difficult.
  • You'll get the hang of it if you keep on practising.

Comments

Sir Joseph said…
Hi Graham,

I don´t mind you don´t listen my opinion.
I don´t care people don´t believe about aliens.
You has lost your bet. Never mind.
They don´t want their son eats so many sweets, they care about him.
There is a fly in your disk. It doesn´t matter.
Don´t you mind your mother because she doesn´t want.
Do you mind care my daughter while I go shopping?
I you don´t take care of yourself, I couldn´t care less.
The standard of care of Madrilenian health service is good.
I have worry in my mind that doesn´t leave sleep.
I can´t see my old friend, I take my mind off his treachery.
He says yes today and not tomorrow. Mind you, he is a weathercock.
Learning English language needs time and dedication, with both things students get the hang of it.

See you.
Graham said…
Good morning José,

I wonder how you spent the extra hour. I am sure it was productive; it wouldn't be like you to waste it. 😀


In the first two examples, you can use mind or care - care shows stronger emotion. (be careful as it can come across as rude at times)

I don´t mind you don´t listen my opinion. 😡
I don't mind if you don't listen to my opinion. 😍

I don´t care people don´t believe about aliens. 😡
I don't care if people don't believe in aliens. 😍

You has lost your bet.😡 Never mind.
You . Never mind. 😍

They don´t want their son eats so many sweets,😡 they care about him.
They dont want their son to eat so many sweets; they care about him. 😍

There is a fly in your disk.😡(not sure what you mean) It doesn´t matter.😍
There is a fly on your desk. / Your disk has a bug.

Don´t you mind your mother because she doesn´t want.😡 (not sure what you mean)
Your mother doesn't want you worrying about her.😍

Do you mind care my daughter while I go shopping? 😡
(care for suggests over a longer period; for a few hours, I'd use look after)
Do you mind looking after my daughter while I go shopping? 😍

If you don´t take care of yourself, I couldn´t care less. 😍

The standard of care Madrilenian health service is good. 😍 (says the spokesman for the PP)

I have worry in my mind that doesn´t leave sleep. 😡
(... doesn't let me sleep)
I have a lot on my mind and I don't sleep well because of it. 😍

I can´t see my old friend, I take my mind off his treachery. 😡
I can't see my old friend because I can't take my mind off his deceit. 😍

He says yes today and not tomorrow. 😡 Mind you, he is a weathercock. 😍
He says yes today and no tomorrow / the next day. 😍

Learning English language 😡 needs time and dedication, with both things students get the hang of it. 😍
Learning English needs time ... 😍